Inicio/Home

SEE ENGLISH VERSION BELOW!!!

Made in Essaouira y Salima presentan:

II. CAMEL-FEVER !!!!!

7-10 de julio 2011

Intensivo de danza oriental con Salima en Essaouira (Marruecos)

Invitamos a los amantes de danza oriental a un viaje a un sitio precioso llamado Essaouira, una ciudad encantadora en la costa atlántica de Marruecos, que nos inspirará a bailar la danza oriental con un sabor mas autentico, más árabe, como a parte de las clases de danza alimentaremos todos nuestros sentidos. Nuestros ojos gozarán de las vistas de la medina con sus calles lleno de colores y con su artesania impresionante, nuestro olfato se llena de aromas de especias, saborearemos los platos marroquies que son deliciosos , por las noches podremos escuchar los conciertos de musica Gnawa (gnawa cofradías místicas musulmanas caracterizadas por su origen subsahariano y por el uso de cantos, danzas y rituales sincréticos como medios para llegar al trance). más de las origenes de gnawa: http://es.wikipedia.org/wiki/Gnawa).

Después de haber bailado durante 2 semanas en Casa Vera (Essaouira) el verano de 2009, Salima se quedó encantada con este lugar tan mágico, como Essaouira y tenia inquietud de compartir la experiencia con más mujeres de la danza oriental, para que puedan hacer un viaje un poco diferente, aprender y disfrutar de la danza, de la buena compañia de otras mujeres, desconectar y conocer tambien de las tradiciones marroquies. Con la colaboracion de Madein Essaouira lo podemos realizar, que podáis bailar en un ambiente autentico, respirando el ambiente árabe. En 2010 se organizo el primer CAMEL FEVER, que tuvó mucho éxito, nos los hemos pasado genial, una experiencia inolvidable! Por eso repetimos en 2011, y con muy buenos precios!

Las plazas son muy limitadas, no te quedes sin la tuya!

Te esperamos!

Algunas opiniones de las participantes del CAMEL FEVER 2010:

“Camel Fever, una experiencia inolvidable, que recomiendo a cualquier bailarina. Unos días en lo que se comparte la danza, con un ambiente árabe de ensueño. Essaouria es un pueblecito marroquí inolvidable, lleno de encanto. El riad te transporta a los cuentos de Mil y una noches. Los talleres con Salima, divertidos, productivos…. se puede aprovechar muy bien todo, porque no somos muchas chicas, con lo cual se puede aprender muy bien. También comentar las excursiones que hicimos….inolvidable la de ir en camello…jajajajaja…..Y como no..una experiencia única, bailar en Marruecos. En fin, con ganas de repetir!!!!!”
Carmen Roda

“Sus calles y los niños jugando, su comida y su olor, su té y sus pastas, sus tiendas y su gente, su playa y sus camellos, su hammam y sus masajes… Essaouira es un destino ideal para la relajación y la desconexión de nuestras vidas ajetreadas. Y si a todo ello le sumas la Danza Oriental y aprender coreografías preciosas de la mano de una de las mejores maestras, Salima…. con la compañía de grandes personas con las que compartir nuevas experiencias y el trato amable y cercano de Thaïs y todo su equipo en su espectacular y cuidado Riad…

¡Qué más puedes pedir! Fueron días de ensueño, y es por todo ello por lo que este año seguramente repito. Animo a tod@s a disfrutar de esta experiencia.”
Irene Alarcón

“Para mi que adoro la danza oriental, Camel Fever fue la oportunidad de sumergirme completamente en ella.
Bailar todo el dia, ver a Salima y a sus chicas de Sehar por la noche, disfrutar de los platos tipicos que me encantan, té de menta a cualquier hora, tener organizado o recomendado los lugares y actividades en el lugar – ¡que buena idea el masaje con aceite de Argan el último dia, lo necesitabamos! – nuestra anfitriona Thais, un verdadero encanto que además comparte con nosotras el gusto por esta danza…y por supuesto el grupo de mujeres tan diferentes unidas en un viaje que me ha sido especialmente enriquecedor. No olvidemos que además…¡tienes la oportunidad de bailar allí! ¡Es muy emocionante!
No puedo por menos que recomendar esta inspirada experiencia creada por Salima.” Isabel Sánchez

“Que os puedo decir del CAMEL FEVER reconozco que no soy imparcial, soy forofa de Marruecos y disfruto con la danza, si mezclo los dos elementos, para mi – LA FELICIDAD! Bueno, a parte de mis cosas, es una experiencia genial, vital, energetizante, que además compartes risas, paseos, comidas ricas, tes más risas… mucho baile, sudor y un cansancio sano, vuelves con las pilas a tope!” Teresa Rojas

ENGLISH VERSION:

Made in Essaouira and Salima present:

II. CAMEL-FEVER !!!!!

7-10 de july 2011

Intensive course of oriental dance with Salima in Essaouira (Morocco)

We invite all the oriental dance lovers to come to dance in Essaouira, an amazing small city full of charm at the Atlantic coast of Morocco, where apart form dancing you will nourish all your senses all the time, you will feel inspired to dance with a true authentic arab feeling. Your eyes will be delighted with the colourful streets of the medina full of its handicraft market, you will walk enjoying the exotic smell of spices in the air, you will taste the delicious Moroccon dishes, and at night listening to Moroccon gnawa music your spirit goes for a meditative journey. (Gnawa music is a mixture of sub-Saharan African, Berber, and Arabic religious songs and rhythms. It combines music and dancing. The music is both a prayer and a celebration of life, also used to get into trance. Though many of the influences that formed this music can be traced to Sub-Saharan specifically, the Western Sahel, its practice is concentrated in North-Africa, mainly Morocco.)

Salima first saw Essaouira in 2009 when she was dancing at Casa Vera during 2 weeks and she got enchanted by that magical place, so she wanted to share this experience with more women so that they can enjoy of studying oriental dance and have vacation at the same time, disconnect and to learn about Moroccon traditions.

Después de haber bailado durante 2 semanas en Casa Vera (Essaouira) el verano de 2009, Salima se quedó encantada con este lugar tan mágico, como Essaouira y tenia inquietud de compartir la experiencia con más mujeres de la danza oriental, para que puedan hacer un viaje un poco diferente, aprender y disfrutar de la danza, de la buena compañia de otras mujeres, desconectar y conocer tambien de las tradiciones marroquies. In 2010 we organised the first CAMEL FEVER, it had big success and we had an unforgettable time together, so we decided to organise it again in 2011 and at very reasonable price!

Limited places, book yours on time!